Красноселы, знающие русский язык, обратили внимание на досадные ошибки в надписи на фасаде Арки Победы.
Очевидной ошибкой является пропущенный дефис в словах «воинам-победителям». Жительница Гатчинского шоссе Алена Клен также указывает на отсутствие тире в предложениях «Воинам-победителям – слава».
«Оставлять в имеющемся виде надпись нельзя, необходимо срочно, до торжественного открытия, исправить ошибки, - пишет Алена Сергеевна. – Стыд и позор всем безграмотным инстанциям, осуществлявшим проверку, утверждение и согласование макета».

 




Комментарии  
0 # Лев 25.04.2015 16:27
Объясните несведущему, что означают кресты и кольца на арке?
Сообщить модератору
0 # Дудергофер 25.04.2015 18:26
Может милонов в курсе?
Сообщить модератору
0 # Дудергофер 26.04.2015 17:39
Это не кресты и кольца, это крестики и нолики. В Красном Селе мода пошла на всякие игры, торговый центр "Тетрис", теперь вот калитка-раскаря ка "Крестики-Нолик и", ДК вероятно будет называться "Покер" ...
Сообщить модератору
0 # Екатерина 26.04.2015 14:28
Добавлю, что в конце фразы хочется видеть и восклицательный знак! Надпись на фасаде такая: "ВОИНАМ ПОБЕДИТЕЛЯМ СЛАВА", а хочется видеть эту надпись: "ВОИНАМ-ПОБЕДИТ ЕЛЯМ - СЛАВА!".
Сообщить модератору
0 # Дудергофер 26.04.2015 17:29
Не цените вы усилия геройского совета. В свете последних изменений правл русского языка. Можно было написать все слитно, а можно было и сократить, но в обязательно добавить смайлик.
"впс :)"
Сообщить модератору
0 # Ольга 26.04.2015 21:46
Что за чушь? На мемориалах, памятниках и т.п. никогда ни тире не ставят, ни запятые...
Сообщить модератору
0 # НК 26.04.2015 22:39
Ольга, насчет знаков препинания лично я с вами соглашусь
Но дефис в сочетаниях слов типа «воин-победител ь», «мать-героиня» и т.п. ставится всегда и везде
Вы где-нибудь видели город-герой без дефиса?
Здесь картинку посмотрите
http://dev.vppress.ru/stories/Chistogo-Nevskogo--dva-goda-ne-vidat-12615
Сообщить модератору
0 # Ольга 26.04.2015 21:47
Сообщить модератору
0 # НК 26.04.2015 22:47
Старая арка, на фото которой вы ссылаетесь, не аргумент.
Во-первых, арки строились как временные, причем в такие сроки, что любая небрежность извинительна (согласитесь, не было столько инстанций, сколько сейчас).
Да и правила орфографии меняются.
Когда-то и слово черт через О писали, сегодня это воспринимается как неграмотность
Если бы мы арку точь-в-точь воспроизводили, это одно. Но в современной конструкции даже саму надпись поменяли, поэтому как можно ссылаться на старый вариант?
Сообщить модератору
0 # Федор 27.04.2015 07:33
А кто-нибудь может объяснить семантику слова СЛАВА? Например, на доме на площади лет, дак, 30 висел некий СЛАВА КПСС.... Какая связь между Славой КПСС, Славой воинам, Славой богу или еще какой или каким-либо другим Славой? Или это все непереводимая игра слов? :sigh:
Сообщить модератору
0 # Stranger 27.04.2015 10:23
Был же анекдот, про то, что Маркс и Энгельс - разные люди, а Слава КПСС- вообще не человек.
Сообщить модератору

Последний номер

Новости и события

Для того, чтобы оставить комментарии необходимо зарегистрироваться и авторизоваться на сайте:

Последние комментарии

  • santanavi 11 месяцев назад
    Надо просто оборудовать место для высадки.Тогда и водителям и людям станет легче и удобнее.

    Подробнее...

     
  • santanavi 11 месяцев назад
    Когда высаживают с другой стороны водители автобус наклоняют. А у самой остановки нет, потому что из-за высокого поребрика передний угол автобуса сядет ...

    Подробнее...

     
  • Надежда П 1 год назад
    Неужели кто- то тоже чувствует эту жутчайшую вонь…я уже и не верила. Окно не открыть и дышать просто невозможно. Позвонила и оставила заявку, все ...

    Подробнее...

     
  • Дудергофер 2 лет назад
    Популяцию всё устраивает! Лишь бы не было войны и лишь бы путин еще лет 15 проводил шоу под названием "прямая линия", а гадить в кустах и в водоемах ...

    Подробнее...

     
  • Дудергофер 2 лет назад
    Ольга Морозова «Проект» рассказал о недвижимости семьи патриарха Кирилла на 225 миллионов рублей У семьи патриарха Кирилла нашли недвижимость на 225 ...

    Подробнее...